Causes of non-revealing forms

རྣམ་པར་རིག་བྱེད་མ་ཡིན་པའི་གཟུགས་ཆོས་ཅན།
(Gendun Drub:) The subject - non-revealing forms -

(GJG:) How can something be not conjoined but at the same time included within the continuum?


ཟག་བཅས་ཀྱི་ལུས་དང་ངག་གི་ལས་རིག་བྱེད་དང་རིག་བྱེད་མ་ཡིན་པ་ཐམས་ཅད་ནི་རང་གི་ས་པའི་འབྱུང་བ་དག་རྒྱུར་བྱས་པ་ཡིན་ཏེ། འདོད་པར་གཏོགས་པའི་ལུས་ངག་གི་ལས་འདོད་པའི་འབྱུང་བ་རྒྱུར་བྱས་པ་ཡིན་པ་ནས་བསམ་གཏན་བཞི་པའི་ས་པའི་ལུས་ངག་གི་ལས་ནི་བསམ་གཏན་བཞི་བའི་ས་པ་ཁོ་ནའི་འབྱུང་བ་རྒྱུར་བྱས་པའི་བར་དུའོ།
(Chim:) All contaminated revealing and non-revealing actions of body and speech have the elements of their own level acting as their causes because:

ཟག་མེད་ཀྱི་ལུས་ངག་གི་ལས་ནི་རྟེན་དབང་བཙན་པས་སྡོམ་པ་དེ་གང་དུ་སྐྱེས་པའི་ས་པ་དེའི་འབྱུང་བ་དག་ཡིན་ཏེ།
ཟག་མེད་ཁམས་སུ་མ་གཏོགས་ཤིང་འབྱུང་བ་ལ་ངེས་པར་ལྟོས་ལ་ཟག་མེད་ལ་འབྱུང་བ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ།
Uncontaminated actions of body and speech have a more powerful support and therefore it is the elements of the level where the vows arise because 1) the uncontaminated are not included within the realms while definitely relying upon the elements and 2) the uncontaminated do not have separate elements.

དེའི་ཕྱིར་འདོད་ཁམས་པའི་རྒྱུད་ལ་ཟག་མེད་ཀྱི་སྡོམ་པ་སྐྱེས་ན་དེ་འདོད་པའི་འབྱུང་བ་ལས་སྐྱེས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའོ།
Therefore, if uncontaminated vows are produced in a continuum of the Desire Realm, they are produced from the elements of the Desire Realm and so forth.

Moreover, regarding non-revealing forms: དེ་ཡང་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་མིན་པ་


Up a level: Non-revealing forms